Remplacement Spannring 51mm : quand et comment
By Kaffeemacher.de | Published: 2026-10-28
Category: Guides pratiques
Apprenez quand remplacer la bague de serrage 51mm de votre porte-filtre DeLonghi et suivez des étapes simples pour la changer vous-même. Gardez votre machine à espresso en parfait état de fonctionnement.
Réponse rapide
Remplacez l'anneau de tension (Spannring) 51mm lorsque le porte-filtre ne maintient plus le panier de manière sûre ou lorsque vous remarquez que du café moulu s'échappe sur les bords. Le remplacement ne prend que quelques minutes et ne nécessite aucun outil spécial.
Pourquoi l'anneau de tension est important
L'anneau de tension (Spannring) 51mm est le petit anneau métallique à l'intérieur de votre porte-filtre DeLonghi qui maintient le panier en place. Avec le temps, il peut perdre de sa tension ou se tordre, ce qui fait tomber le panier lorsque vous frappez le porte-filtre pour évacuer la galette de café usagée. Un anneau usé laisse également passer le café autour du panier, ce qui entraîne des extractions désordonnées et des canaux.
Le remplacer rétablit un ajustement correct et garantit que votre routine d'espresso reste constante. L'anneau est en acier à ressort robuste, il résiste donc à la chaleur et à l'humidité, mais l'usure mécanique due à un usage quotidien est normale.
Quand le remplacer
Remplacez l'anneau de tension si vous remarquez l'un de ces signes : le panier glisse trop facilement, la poignée du porte-filtre semble desserrée, ou vous voyez du café moulu sur le bord après le tassement. Remplacez-le également si l'anneau est visiblement tordu ou rouillé. Un anneau neuf coûte très peu et vous évite d'acheter un nouveau porte-filtre.
Remplacement étape par étape
- Retirez l'ancien anneau de tension : Retirez le porte-filtre de la machine et sortez le panier. Utilisez un petit tournevis plat ou un pic pour faire levier et sortir l'anneau de tension de sa rainure. Travaillez soigneusement autour du bord pour éviter de rayer le porte-filtre. Erreur courante : forcer trop fort peut tordre le bord du porte-filtre. Allez-y lentement.
- Nettoyez la rainure : Essuyez la rainure à l'intérieur du porte-filtre avec un chiffon humide pour éliminer les huiles de café et les résidus. Une rainure propre aide le nouvel anneau à bien se loger. Point de contrôle : assurez-vous qu'il ne reste aucun morceau de l'ancien anneau.
- Installez le nouvel anneau de tension : Placez le nouvel anneau de tension de 51mm dans la rainure et appuyez uniformément avec vos doigts. Il doit s'enclencher sans forcer. Réinsérez le panier ; il doit être bien ajusté, mais pas impossible à tourner. Erreur courante : si l'anneau est tordu ou pas complètement en place, le panier vacillera. Appuyez sur toute la circonférence.
Fiche produit
- Anneau de tension (Spannring) 51mm : Pièce de rechange pour tête de groupe KM DeLonghi: Ajustement exact (51mm) : Conçu sur mesure pour les têtes de groupe KM (sans fond et avec sortie 2er) pour machines DeLonghi. Cet ajustement exact de 51mm garantit que le panier reste verrouillé pendant le tassement et le frappement, évitant ainsi les accidents et une extraction inégale.

Anneau de tension (Spannring) 51mm : Pièce de rechange pour tête de groupe KM DeLonghi
